Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Wszystko o czym chcecie dyskutować a tyczy się choć trochę Slackware Linux i nie tylko!

Moderatorzy: Moderatorzy, Administratorzy

Awatar użytkownika
Ciuciu
Administrator
Posty: 921
Rejestracja: 2004-05-26, 21:01
Lokalizacja: 3C17y
Kontakt:

Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Ciuciu »

Przyznam się szczerze i bez bicia polonistą nigdy dobrym nie byłem, a i błędy waliłem równo! Ale w świetle ostatnioch faktów (tj zalatania polskiej wspoaniałem wymowy jakimiś tam angielskimi słowkami i innych takich) postanowiłem stworzyć słownik angielsko polski, co byście mogli już polskiej nieskalanej mowy używać do woli.. no to jazda z tym koksem ;)

SlackWare - Opieszały towar. Towar który jest dośc niemrawy - własciwie każdy artykuł przemysłowy który nie ucieka :)
Slackbuild - Opieszały budowniczy, ew opieszały majster.
Red Hat - Czerwony kapelusz (strasznie niemodny!)
MDK - gra komputerowa (polska!)
Mandrake: 1) Mandragora 2) manualny kaczor (aczkolwiek wersja 1sza wygląda na bardziej zamierzoną - chociaz na podstawie loga tego się ustalić nie da)
Debian - To słowo nic nie znaczy. Radzimy go nie używać :)
PLD - polska linuksa dystrybucja
Aurox - (od angielskiego Aurora- zorza) Zorzax [zożaks]
geek - pracownik techiniczny

PS chyba mam dzisiaj wyłączność na głupie topici.. kanary mnie złapały za posiadanie skasowanego biletu.. tylko w 3city.. :(
[color=#888888][i][size=75]Whatever walks in my heart
Will walk alone...[/size][/i][/color]
Awatar użytkownika
Camilo
Użytkownik
Posty: 28
Rejestracja: 2004-06-22, 22:11
Lokalizacja: Białystok

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Camilo »

Słownik dyslektyka:

passwd - pasem w d...
termcap - ciepła czapka
Kernel - Makuszyński
gzip - grzyb
gimp - autobus dowożący dzieci do szkoły
Camilo Stoogni
main(){printf(&unix["\021%six\012\0"],(unix)["have"]+"fun"-0x60);}
Best oneliner, Obfuscated C Code Contest 1987, David Korn
Awatar użytkownika
Sad Mephisto
Administrator
Posty: 2824
Rejestracja: 2004-05-22, 13:24
Lokalizacja: Zabrze
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Sad Mephisto »

dd - reporter
ping - pong
mount - everest
sleep - slipki
fcsk - w pysk
firefox - frajer boks
[i]Thank you for noticing this notice. Now that you've noticed this notice, you may have noticed that this notice is noticably unnoticable.
$ python -c "print int(''.join(map(lambda x: str(len(x)),'Kto z woli i myśli zapragnie Pi spisać cyfry ten zdoła.'.split())))/1e+10"[/i]
Awatar użytkownika
ahes
Użytkownik
Posty: 1047
Rejestracja: 2004-05-28, 10:44
Lokalizacja: Krakow
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: ahes »

fork() off - odejdz
fsck you - odejdz
Fast Ethernet Switch - szybki przełącznik eteru sieci
Slackware forum - opieszałe forum
ls - srót od LSD stworzony dla niepozorów. zrobilem sobie alias lsd='ls' bo za czesto sie mylilem
ekg - elektrokardiogram
soffice - slow office, ślamazarne biuro, czyli wolna praca, duze zarobki. nazwa zostala zmieniona na open office dla niepozorow, ale binarki nadal zostaly soffice
cups - co u printera slychac.
[b][url=http://rootnode.net]rootnode.net[/url] :: Konta shellowe z piekła[/b]
Awatar użytkownika
Ciuciu
Administrator
Posty: 921
Rejestracja: 2004-05-26, 21:01
Lokalizacja: 3C17y
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Ciuciu »

Firefox - płonący lis (ma ktoś gaśnice?)
Thunderbird - gromem rażony ptaszek (biedactwo!)
bash - grzmot
awk - aliens wersus kaczki
bluetooth - niebieski ząb (nieprzyjemna odmiana próchnicy)
firewire - płonący kabelek (coś co zwykle szybko odłączamy od reszty komputera)
mouse pad - wyściółka myszy
[color=#888888][i][size=75]Whatever walks in my heart
Will walk alone...[/size][/i][/color]
Awatar użytkownika
Sad Mephisto
Administrator
Posty: 2824
Rejestracja: 2004-05-22, 13:24
Lokalizacja: Zabrze
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Sad Mephisto »

shell - skorupka
terminal - śmiertelny
crontab - ucho czapki starej baby (crone - stara baba)
xmms - Boże Narodzenie
gnome - skrzat
kernel - nasiono

i nie "distro" tylko "distraught" - czyli oszalały. Ewentualnie może być "bistro", czyli bar szybkiej obsługi.
[i]Thank you for noticing this notice. Now that you've noticed this notice, you may have noticed that this notice is noticably unnoticable.
$ python -c "print int(''.join(map(lambda x: str(len(x)),'Kto z woli i myśli zapragnie Pi spisać cyfry ten zdoła.'.split())))/1e+10"[/i]
Awatar użytkownika
ahes
Użytkownik
Posty: 1047
Rejestracja: 2004-05-28, 10:44
Lokalizacja: Krakow
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: ahes »

sed - smutny bez a
blackbox - czarna skrzynka
fluxbox - zmienna skrzynka
links - sznurki
strings - z przodu sznurek, z tylu sznurek
/home dom
/dev - dewianci
/tmp - smietnik
/usr - us robotics (kryptoreklama)
/usr/local - kablowka od us robotics
meta tagi - napisy na murach o przemianie materii
/bin/wc - przenosny wychodek (bin=pojemnik)
wc -m - podumowanie
vi - virgin islands
vim - virgin islands for males
top - zakretka
HTML - nadtekstowo podniesiony jezyk
C# - hash po Ce, dla zapalonych programistow
.NET - kropka sieć
slashdot - serwis ukosnik kropka
root - korzen
mord - małopolski ośrodek ruchu drogowego
[b][url=http://rootnode.net]rootnode.net[/url] :: Konta shellowe z piekła[/b]
Awatar użytkownika
Sad Mephisto
Administrator
Posty: 2824
Rejestracja: 2004-05-22, 13:24
Lokalizacja: Zabrze
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Sad Mephisto »

xorg.tar.gz - Archiwum X
pipe - fajka
timidity - bohaterka Matriksa
[i]Thank you for noticing this notice. Now that you've noticed this notice, you may have noticed that this notice is noticably unnoticable.
$ python -c "print int(''.join(map(lambda x: str(len(x)),'Kto z woli i myśli zapragnie Pi spisać cyfry ten zdoła.'.split())))/1e+10"[/i]
Awatar użytkownika
Ciuciu
Administrator
Posty: 921
Rejestracja: 2004-05-26, 21:01
Lokalizacja: 3C17y
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Ciuciu »

A teraz pare trudnych przykładów bez tłumaczenia ;)
Oprogramowanie:
1. wkładacz - za to przewidziany superbonus.. podpowiem - program windziany, którego używasz u kolegi!
2. profesjonalny sklep do malowania
3. sklep fotograficzny
4. makromedialny falizator myśli
5. Okna 95
6. Okna doświadczalne
7. OknOŚ (WinXP) - to chyba wejdzie na stałe do mojego repertuału ;)
8. Gracz "M"

Sprzęt:
1. Logiczna Technologia
2. A dla techniki
3. Tytanowy przeciążator 4200
[color=#888888][i][size=75]Whatever walks in my heart
Will walk alone...[/size][/i][/color]
Awatar użytkownika
ahes
Użytkownik
Posty: 1047
Rejestracja: 2004-05-28, 10:44
Lokalizacja: Krakow
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: ahes »

Ciuciu pisze:A teraz pare trudnych przykładów bez tłumaczenia ;)
Oprogramowanie:
1. wkładacz - za to przewidziany superbonus.. podpowiem - program windziany, którego używasz u kolegi! - putty.exe :P
2. profesjonalny sklep do malowania - Paintshop pro (chyba istnieje cos takiego) :D
3. sklep fotograficzny - Photoshop
4. makromedialny falizator myśli - macromedia flash, shockwave ? - "macromedia musi odejsc"
5. Okna 95 - Windows 95
6. Okna doświadczalne - windows eXperimental Poo
7. OknOŚ (WinXP) - to chyba wejdzie na stałe do mojego repertuału ;)
8. Gracz "M" - Mplayer

Sprzęt:
1. Logiczna Technologia Logitech
2. A dla techniki - A4tech
3. Tytanowy przeciążator 4200 - a tym to juz przegiales :D nie mam pojecia co to moze byc. titan overload, hmm


[ Dodano: 2004-07-27, 14:39 ]
a teraz moje, podwyzszony poziom trudnosci.

biskupstwo stało/zmienne
producent okna
czytelnik akrobata
sosna
darmowy serwer porno
mała miękka odmowa dostępu :wink:
calkowity porucznik
otwarte biuro
prawdziwy gracz
mikser
dziwka X
pamięć barana
słoneczne solarium
forum jedynego obwisłego towaru
Awatar użytkownika
Ciuciu
Administrator
Posty: 921
Rejestracja: 2004-05-26, 21:01
Lokalizacja: 3C17y
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Ciuciu »

ahes pisze:
Ciuciu pisze:A teraz pare trudnych przykładów bez tłumaczenia ;)
4. makromedialny falizator myśli - macromedia flash, shockwave ? - "macromedia musi odejsc" Dreamweaver drogi Watsonie.. taki programik wysiwyg do htmli

3. Tytanowy przeciążator 4200 - a tym to juz przegiales :D nie mam pojecia co to moze byc. titan overload, hmm - podpowiem.. ma nvidia w nazie


[ Dodano: 2004-07-27, 14:39 ]
a teraz moje, podwyzszony poziom trudnosci.

biskupstwo stało/zmienne
producent okna - microsoft? :)
czytelnik akrobata - acrobat reader
sosna - pine
darmowy serwer porno - freeporn server? Teges. no nie wiem ;)
mała miękka odmowa dostępu :wink: - soft quota?! microsoft access!! :P
calkowity porucznik - total commander ;P
otwarte biuro - openoffice
prawdziwy gracz - trueplayer (jest coś takiego prawda?)
mikser - /dev/mixer
dziwka X - BitchX
pamięć barana - RAM memory ;P
słoneczne solarium - Sun Solaris
forum jedynego obwisłego towaru - Slackware only forum :P
[color=#888888][i][size=75]Whatever walks in my heart
Will walk alone...[/size][/i][/color]
Awatar użytkownika
Sad Mephisto
Administrator
Posty: 2824
Rejestracja: 2004-05-22, 13:24
Lokalizacja: Zabrze
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Sad Mephisto »

mała miękka odmowa dostępu - Microsoft Denial of Service, czyli MS DOS :D
To ja mam racje, a nie Ciuciu!
[i]Thank you for noticing this notice. Now that you've noticed this notice, you may have noticed that this notice is noticably unnoticable.
$ python -c "print int(''.join(map(lambda x: str(len(x)),'Kto z woli i myśli zapragnie Pi spisać cyfry ten zdoła.'.split())))/1e+10"[/i]
Awatar użytkownika
ahes
Użytkownik
Posty: 1047
Rejestracja: 2004-05-28, 10:44
Lokalizacja: Krakow
Kontakt:

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: ahes »

A TERAZ UWAGA. Rozwiązanie:

biskupstwo stało/zmienne - ACDSee
producent okna - window maker
czytelnik akrobata - acrobat reader
sosna - pine
darmowy serwer porno - xfree server
mała miękka odmowa dostępu :wink: - MS-DOS
calkowity porucznik - total commander ;P
otwarte biuro - openoffice
prawdziwy gracz - realplayer
mikser - Blender
dziwka X - BitchX
pamięć barana - pamięć RAM
słoneczne solarium - Sun Solaris
forum jedynego obwisłego towaru - www.slackware-forum.ONE.pl
Awatar użytkownika
Krismen
Użytkownik
Posty: 5
Rejestracja: 2004-12-30, 01:34
Lokalizacja: Ściana wschodnia

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: Krismen »

xvidtune - konfiguracja kodeka XviD.

OT
Seks w linuksie:

gunzip-strip-touch-finger-mount-fsck-more-yes-umount-sleep
Wszystko jest trudne za nim stanie się proste.
rkkr
Użytkownik
Posty: 97
Rejestracja: 2004-06-11, 23:13

Re: Ustawa o ochronie języka polskiego: czyli słownik geeka

Post autor: rkkr »

międzymordzie to raczej wszyscy znają,
ale jeszcze jest:
punkt mocy
szybki dotyk - amerykański burdel
no i gracz "szybki czas"
ODPOWIEDZ