Chodzi o to co jest napisane.
Masz plik /bin/sh? Jeśli nie to podlinkuj /bin/sh do /bin/bash
Masz plik /lib/libc.so.6? Jeśli nie to podlinkuj do /lib/libc-2.15.so
Inna sprawa, to że ten soft, który instalujesz już jest pewnie tak out of date, że pewnie i tak nie zadziała, ale mogę się mylić póki nie widzę.
Rzuć linkiem do źródeł (jeśli to są w ogóle źródła).